pan out перевод

• 1) _горн. давать золото (о реке, земле)
  Ex: the stream did not pan out золота в речке не было
  
  2) намывать золото (из песка)
  
  3) _ам. _разг. преуспевать, удаваться; развиваться
  Ex: nobody knows how the economy will pan out over the next few years никто не знает, что будет с экономикой в ближайшие несколько лет
  Ex: the business did not pan out дело не выгорело
  Ex: it panned out differntly from what I figured вышло не так, как я думал
  
  4) многословно рассуждать, распространяться
  
  5) выдохнуться, устать
  Ex: he panned out он свалился с ног от усталости

• pan:    1) кастрюля Ex: pots and pans горшки и кастрюли2) сковорода; противень (тж. baking pan) Ex: a pan of coals жаровня3) чашка, миска, таз4) ванночка; кювета Ex: shallow pan плоская кювета Ex: moist col
• out:    1) (the outs) _pl. _парл. _разг. оппозиция: Ex: the ins and the outs правительственная партия и оппозиция; Ex: the outs hope to get into office at the next elections потерпевшие поражения на последн
• pan-out:    1) _ам. _сл. результат
• on the pan:    под огнем критики, получающий взбучку
• pan-:    1) в сложных словах имеет значение: общий, всеобщий Ex: Pan-American панамериканский Ex: panspermy панспермия Ex: pantheism пантеизм
• pan.:    сокр. от Panama Панама
• pan pan (kingdom):    Паньпань
• be not out to:    не собиратьсяb
• be out:    1) не быть дома, на месте; отсутствовать Ex: when I phoned they told me the boss was out когда я позвонил, мне ответили, что хозяина нет Ex: I was out at the pictures меня не было дома, я ходил в ки
• be out for:    стремиться получить Jane was always out for a good time. ≈ Джейн всегдахотела хорошо провести время.
• be out in:    делать ошибки в чем-л. I think that the directors were out in theirjudgment. ≈ Думаю, что директора приняли неправильное решение. I was outin my calculations. ≈ Я ошибся в своих расчетах.
• be out of:    1) заканчиваться (о запасах) I'm sorry, we're out of coffee. ≈ извините,но у закончился кофе. Have you any suggestions to make? I'm out ofideas. ≈ У Вас есть еще какие-нибудь предложения? Мне больше
• be out of it:    1) не участвовать в чем-л.; не быть допущенным к чему-л. 2) избавитьсяот чего-л. 3) быть неправильно информированным
• be out to:    всеми силами стремиться к чему-л. She is out for compliments. ≈ Онанапрашивается на комплименты. собиратьсяb
• be out with:    быть с кем-л. в ссоре, не в ладах быть в ссоре с чем-либо

• Story events pan out differently.
  События сюжета будут заканчиваться по-разному.
• But his idea of the rapid death of industrial design didn’t pan out.
  Но его идея о скорой смерти промышленного дизайна не оправдалась.
• The expectation that the proposed rosters will reduce recruitment delays and significantly shorten the time required to fill a vacancy may not pan out.
  Расчет на то, что предлагаемые реестры позволят сократить задержки с наймом персонала и существенно сократить время, необходимое для заполнения вакансий, может не подтвердиться на практике.
• That may or may not pan out in the long run. For the time being, Bitcoin poker is as legitimate as any other form of online gambling that you can find and just as safe.
  Не факт, что все будет именно так, но уже сейчас Bitcoin-покер является вполне законным способом играть в азартные игры в Интернете и таким же безопасным, как любой другой. Перейти на сайт Seals with Clubs.